Cours de coréen ᚛ Niveau 3 - Le coréen élémentaire (Leçons 61 à 90) ᚛ Leçon 65 - Même si en coréen [-아/어도]
Même si en coréen [-아/어도]
En coréen, l'expression « même si » peut se construire avec le suffixe -도 attaché à un verbe conjugué. La structure suivante est utilisée :
[Verbe conjugué au présent / passé style courant]도
이것은 비싸도 살 거예요.
→ Même si c’est cher, je vais l’acheter.
천천히 말했어도 나는 이해 못 했어.
→ Même s’il parlait lentement, je ne pouvais pas comprendre.
달려가도 늦을 거야.
→ Même si tu y vas en courant, tu seras en retard.
늦었어도 밥은 먹고 학교에 가.
→ Même si tu es en retard, mange puis va à l'école.
추워도 창문을 닫지 마십시오.
→ Même s'il fait froid ne fermez pas la fenêtre.
바빠도 가끔 전화해 줘.
→ Même si tu es occupé appelle-moi parfois s'il te plaît.
더워도 마스크를 벗지 마.
→ Même s'il fait chaud n'enlève pas ton masque.
Tableau de structure récapitulatif
En savoir +
Exercices
En savoir +
Apprendre le coréen n’a jamais été aussi facile ! Le livre numérique Coréen pour tous ! contient tout le nécessaire pour apprendre le coréen afin de passer du niveau débutant au niveau intermédiaire.
Une première partie vous explique les bases fondamentales du coréen en détail avec de nombreux exemples et est suivie de 23 chapitres vous enseignant pas-à-pas la langue coréenne. Suivez les aventures de Jenny, une jeune Française partant en voyage en Corée du Sud et à qui il va arriver de nombreux périples. C’est à travers ses dialogues issus de situations de la vie courante que vous apprendrez le coréen utilisé au quotidien en Corée. Enfin, des points de culture coréenne parcourent le livre pour mieux comprendre la façon dont les Coréens vivent et appréhendent leur langue.
Vocabulaire, grammaire, conjugaison, cet ouvrage complet accompagné de dialogues et d’audios réalisés par des acteurs Coréens natifs vous permet de surmonter toutes les difficultés du coréen de manière ludique et avec une grande facilité.
En savoir +Si ce cours vous a plu et que vous souhaitez soutenir le projet KajaCorée pour obtenir encore plus de contenu en rapport avec la langue coréenne et la Corée, je vous invite à aller visiter ma page Tipeee :)
