Cours de coréen ᚛ Niveau 4 - Coréen intermédiaire #1 (Leçons 91 à 120) ᚛ Leçon 97 - Savoir / Ne pas savoir en coréen [-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ지]
En coréen, « savoir » se dit 알다 tandis que « ne pas savoir » se dit 모르다. Ces deux verbes peuvent être utilisés seuls ou dans des structures grammaticales qui vont nous permettre d’exprimer :
En coréen, pour exprimer l’idée que l’on sait ou que l’on est informé de quelque chose au présent, la structure suivante est utilisée :
[Forme adjectivale au présent]지 알다
Rappel : la forme adjectivale en coréen
혹시 그 학교에 어떻게 가는지 아세요?
→ A tout hasard, vous savez comment aller à cette école ?
집에 계신지 알았습니다.
→ Je savais que vous étiez à la maison.
비빔밥 어떻게 만드는지 알아?
→ Tu sais comment faire un bibimbap ?
몇 번 버스를 타야 하는지 아십니까?
→ Vous savez quel est le numéro du bus que je dois prendre ?
그는 어떤 사람인지 알아?
→ Tu sais quel genre de personne il est ?
사과 한 봉지에 몇 개인지 아세요?
→ Vous savez combien il y a de pommes dans un sachet ?
A l’oral, avec [Nom]이다, donnant la forme en [Nom]인지, si le nom ne possède pas de consonne finale, il est possible de contracter l’expression en :
[Nom]ㄴ지
내가 제일 갖고 싶은 게 뭔지 알아?
→ Tu sais ce que je veux posséder le plus ?
Apprends le coréen avec la K-pop est un ensemble de 4 numéros qui permettent d'apprendre de nombreux points de la langue coréenne en se basant sur des chansons coréennes récentes. Pourquoi apprendre le coréen avec des chansons ?
- Pour apprendre du vocabulaire et des expressions dans l'air du temps, utiles dans la vie quotidienne
- Pour pouvoir travailler la prononciation du coréen à l'aide de la chanson étudiée
- Pour voir ou revoir de nombreux points de grammaire disséminés dans les couplets
- Pour s'amuser tout en apprenant des choses, car quoi de plus ludique que nos chansons préférées ?
En savoir +
Mais ici cela fonctionne également en coréen, 친절할 줄 알아요. Je sais être gentil.