Cours de coréen ᚛ Niveau 4 - Coréen intermédiaire #1 (Leçons 91 à 120) ᚛ Leçon 94 - Avoir l'air en coréen [-아/어 보이다]

Avoir l'air en coréen [-아/어 보이다]

Dans ce cours : 보여 / 보여요 / 보입니다

Avoir l'air avec -아/어 보이다

Pour exprimer la manière dont on perçoit quelque chose ou quelqu’un, « il semble que », « cela a l’air de », il est possible d’utiliser le verbe 보이다 (= être vu, être affiché, paraître) de la manière suivante :
[Verbe conjugué au présent style courant] 보이다

Attention, 보이다 ne s’utilise que pour ce qui peut être vu avec les yeux, l’apparence extérieure d’une personne, d’une chose ou d’une situation visible.

나 피곤해 보여?
→ J’ai l’air fatigué ?

사장님, 많이 바빠 보이십니다.
→ Monsieur le Directeur, vous avez l’air très occupé.

철수야, 너 오늘 멋있어 보여.
→ Cheolsu, tu es beau aujourd'hui.

아파 보이시는데 괜찮으신가요?
→ Vous avez l'air malade, est-ce que vous allez bien ?

Tableau de structure récapitulatif

Cette section est réservée aux membres Premium uniquement.
En savoir +

Exercices

Cette section est réservée aux membres Premium uniquement.
En savoir +

J'ai complété ce cours

← Sembler en coréen, « on dirait que » [-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다]

Essayer en coréen [-아/어 보다] →

Ce livre numérique imprimable contient l'apprentissage de l'écriture coréenne ainsi que plus de 1000 mots de vocabulaire coréens répartis en 40 catégories. Tous ces mots sont accompagnés de leur prononciation audio réalisée par des Coréens natifs !

De plus, un outil en ligne d'apprentissage du vocabulaire basé sur la méthode scientifique de Leitner par répétition espacée est inclus.

En savoir +