Cours de coréen ᚛ Niveau 2 - Le coréen pour les débutants #1 (Leçons 31 à 60) ᚛ Leçon 31 - Les particules de provenance et destination [에서] [까지]
Les particules de provenance et destination [에서] [까지]
Dans les chapitres précédents, en ce qui concerne les lieux et éléments spatiaux, nous avons étudié comment :
- exprimer une destination et un lieu de présence avec la particule 에
- exprimer un lieu dans lequel il se passe une action avec la particule 에서
Dans ce chapitre, nous allons apprendre à exprimer l’idée d'un mouvement avec une provenance et une destination dans le but de former des expressions du type « de … jusqu'à … ».
에서 et 까지 ensemble
La particule 에서, utile lorsqu’il s’agit d’indiquer un lieu avec action, sert également à indiquer une provenance, tandis que la particule 까지 sert à indiquer une destination. Elles peuvent être utilisées conjointement pour exprimer l’idée d’un départ et d’une arrivée d’un lieu à un autre.
저는 집에서 학교까지 달려왔어요.
→ Je suis venu en courant de la maison jusqu'à l’école.
홍대에서 명동까지 어떻게 가요?
→ Comment aller de Hongdae jusqu'à Myeongdong ?
집에서 회사까지 걸어갑니다.
→ Je marche de la maison jusqu'à l’entreprise.
지민이의 집에서 우리 집까지 엄청 멀어.
→ De la maison de Jimin jusqu'à chez moi c'est vraiment loin.
에서 et 까지 individuellement
En savoir +
Particularité de 까지
En savoir +
Exercices
En savoir +
Les nombres font partie des bases indispensables de toute langue, mais en coréen, ils représentent souvent un véritable obstacle. Deux systèmes de nombres coexistent et s’emploient dans des contextes précis qu’il faut connaître. Leur prononciation, influencée par des phénomènes propres au coréen, déroute souvent les apprenants. Et, sans comprendre les classificateurs numériques, il devient impossible d’utiliser correctement les nombres au quotidien : dire son âge, commander des plats, fixer un rendez-vous, indiquer un prix…
La formation Les nombres coréens et leurs secrets vous donne toutes les clés pour surmonter ces difficultés. Vous y apprendrez à distinguer et utiliser les deux systèmes de nombres, à prononcer naturellement grâce aux audios natifs, à employer sans erreur les classificateurs, et à manier les nombres dans des situations concrètes comme l’heure, la date, les quantités ou encore les mathématiques. Des points de culture et anecdotes viennent enrichir le contenu pour rendre l’apprentissage vivant et pertinent.
Pour garantir des résultats durables, 5 modules d’entraînement illimité vous permettent de pratiquer autant que nécessaire, jusqu’à ce que les nombres en coréen deviennent un réflexe !
En savoir +Commentaires (7)
Merci beaucoup
Votre site m'aide énormément
감사합니다
En coréen, 머리 désigne à la fois la tête et les cheveux.
감사합니다
Merci
Prends soin de toi
걸어가다 = aller en marchant
걸어오다 = venir en marchant
C'est expliqué dans le cours sur la particule de lieu 에 :)