Cours de coréen ᚛ Niveau 2 - Le coréen pour les débutants #1 (Leçons 31 à 60) ᚛ Leçon 31 - Les particules de provenance et destination [에서] [까지]
Les particules de provenance et destination [에서] [까지]
Dans les chapitres précédents, en ce qui concerne les lieux et éléments spatiaux, nous avons étudié comment :
- exprimer une destination et un lieu de présence avec la particule 에
- exprimer un lieu dans lequel il se passe une action avec la particule 에서
Dans ce chapitre, nous allons apprendre à exprimer l’idée d'un mouvement avec une provenance et une destination dans le but de former des expressions du type « de … jusqu'à … ».
에서 et 까지 ensemble
La particule 에서, utile lorsqu’il s’agit d’indiquer un lieu avec action, sert également à indiquer une provenance, tandis que la particule 까지 sert à indiquer une destination. Elles peuvent être utilisées conjointement pour exprimer l’idée d’un départ et d’une arrivée d’un lieu à un autre.
저는 집에서 학교까지 달려왔어요.
→ Je suis venu en courant de la maison jusqu'à l’école.
홍대에서 명동까지 어떻게 가요?
→ Comment aller de Hongdae jusqu'à Myeongdong ?
집에서 회사까지 걸어갑니다.
→ Je marche de la maison jusqu'à l’entreprise.
지민이의 집에서 우리 집까지 엄청 멀어.
→ De la maison de Jimin jusqu'à chez moi c'est vraiment loin.
에서 et 까지 individuellement
En savoir +
Particularité de 까지
En savoir +
Exercices
En savoir +
Ce livre numérique imprimable contient l’apprentissage de 1000 mots de vocabulaire de niveau intermédiaire répartis en 42 catégories. Il s’agit de la suite directe du premier tome de la série : Coréen - Mes 1000 premiers mots.
En savoir +Commentaires (4)
Merci beaucoup
Merci
Prends soin de toi
걸어가다 = aller en marchant
걸어오다 = venir en marchant
C'est expliqué dans le cours sur la particule de lieu 에 :)