Cours de coréen ᚛ Niveau 2 - Le coréen pour les débutants #1 (Leçons 31 à 60) ᚛ Leçon 36 - Les nombres sino-coréens jusqu’à 9999

Les nombres sino-coréens jusqu’à 9999

Les nombres sino-coréens sont utilisés pour compter l’argent, dire les minutes ou encore pour les numéros de téléphone. Ils sont différents des nombres coréens que nous avons étudiés dans le cours précédent.

Compter en coréen jusqu’à 9999

1	일
2	이
3	삼
4	사
5	오
6	육
7	칠
8	팔
9	구
10	십

Les multiples de 10, quant à eux, se forment à partir de 10 (십).

20 correspond à 2x10, on accole donc 이, 2, et 십, 10, ensemble pour former 이십.
50 correspond à 5x10, on accole donc 오, 5, et 십, 10 ensemble pour former 오십.

20 (2 x 10)	이십
30 (3 x 10)	삼십
40 (4 x 10)	사십
50 (5 x 10)	오십
60 (6 x 10)	육십
70 (7 x 10)	칠십
80 (8 x 10)	팔십
90 (9 x 10)	구십

De la même manière que pour former les nombres coréens de 1 à 99, il suffit d’accoler le mot correspondant aux dizaines avec celui correspondant aux unités. Voici quelques exemples :

11 (10 + 1)	십일
28 (2 x 10 + 8)	이십팔
49 (4 x 10 + 9)	사십구
67 (6 x 10 + 7)	육십칠
72 (7 x 10 + 2)	칠십이
84 (8 x 10 + 4)	팔십사
97 (9 x 10 + 7)	구십칠

Pour aller jusqu’à 9999, nous avons besoin de deux nouveaux mots.

100	백
1000	천

Les centaines et les milliers vont se former exactement de la même manière que les dizaines.

300 correspond à 3x100, on accole donc 삼, 3, et 백, 100, ensemble pour former 삼백.
7000 correspond à 7x1000, on accole donc 칠, 7, et 천, 1000, ensemble pour former 칠천.

Voici de nombreux exemples afin de vous familiariser avec les nombres sino-coréens.

101	백일
123	백이십삼
258	이백오십팔
547	오백사십칠
1010	천십
2991	이천구백구십일
4115	사천백십오
9576	구천오백칠십육