Cours de coréen ᚛ Niveau 3 - Coréen élémentaire ᚛ Se situer dans l'espace
Se situer dans l'espace
Afin de pouvoir nous situer ou situer des objets par rapport à d’autres, il est nécessaire de connaître un peu de vocabulaire.
|
l’avant |
앞 |
|
l’arrière |
뒤 |
|
le dessus |
위 |
|
le dessous |
아래 |
|
le côté |
옆 |
|
le côté opposé |
맞은편 |
|
la gauche |
왼쪽 |
|
la droite |
오른쪽 |
Pour tous ces mots, ajouter la particule de lieu 에 va nous permettre d’indiquer la situation de l’objet. On obtient ainsi les mots suivants :
|
devant |
앞에 |
|
derrière |
뒤에 |
|
sur, au-dessus (de) |
위에 |
|
sous, en-dessous (de) |
아래에 |
|
à côté (de) |
옆에 |
|
en face (de) |
맞은편에 |
|
à gauche (de) |
왼쪽에 |
|
à droite (de) |
오른쪽에 |
Attention : contrairement au français, ces mots se placent derrière le nom auquel il se rapporte.
|
devant le restaurant |
식당 앞에 |
|
sur la table |
테이블 위에 |
|
sous la chaise |
의자 아래에 |
|
à côté du bureau |
책상 옆에 |
|
en face de la bibliothèque |
도서관 맞은편에 |
|
à gauche des toilettes |
화장실 왼쪽에 |
책은 침대 위에 있어요.
→ Le livre est sur le lit.
극장은 은행 오른쪽에 있어요.
→ Le cinéma est à droite de la banque.
학교는 빵집 옆에 있어요.
→ L’école est à côté de la boulangerie.
Si cet article vous a plu et que vous souhaitez soutenir le projet KajaCorée pour obtenir encore plus de contenu en rapport avec la langue coréenne et la Corée, je vous invite à aller visiter ma page Tipeee :)
