Cours de coréen ᚛ Niveau 2 - Le coréen pour les débutants #1 (Leçons 31 à 60) ᚛ Leçon 35 - Les nombres coréens
Les nombres coréens
En coréen, il existe deux systèmes de nombres :
- Les nombres purement coréens de 1 à 99, utilisés généralement pour compter des objets, les heures, pour donner son âge, etc.
- Les nombres issus du chinois (nombres sino-coréens) de 0 à l’infini, utilisés pour compter l’argent, les minutes, pour les numéros de téléphone, etc.
Nous allons étudier dans un premier temps les nombres purement coréens.
|
1 |
하나 |
|
2 |
둘 |
|
3 |
셋 |
|
4 |
넷 |
|
5 |
다섯 |
|
6 |
여섯 |
|
7 |
일곱 |
|
8 |
여덟 |
|
9 |
아홉 |
|
10 |
열 |
Remarque : attention à l’orthographe de 여덟 qui contient un ㅂ final qui ne se prononce pas.
Si pour vous, toutes les règles et exceptions du coréen restent un mystère, je vous invite fortement à vous rapprocher de ma formation vidéo Maîtrisez enfin la prononciation du coréen qui contient 22 cours vidéo expliquant tous les mécanismes physiques et linguistiques de la langue coréenne suivis de plusieurs heures d'exercice à l'écoute et à la prononciation du coréen. Un indispensable pour tous niveaux !
|
20 |
스물 |
|
30 |
서른 |
|
40 |
마흔 |
|
50 |
쉰 |
|
60 |
예순 |
|
70 |
일흔 |
|
80 |
여든 |
|
90 |
아흔 |
Former les nombres coréens de 1 à 99 est très simple puisqu’il suffit d’accoler le mot des dizaines avec celui des unités.
Par exemple, 15 est composé de 10 et 5. On dira donc 열다섯, composé de 열, 10, et 다섯, 5.
Voici quelques exemples afin de mieux comprendre le mécanisme.
|
11 (10 + 1) |
열하나 |
|
28 (20 + 8) |
스물여덟 |
|
49 (40 + 9) |
마흔아홉 |
|
67 (60 + 7) |
예순일곱 |
|
72 (70 + 2) |
일흔둘 |
|
84 (80 + 4) |
여든넷 |
|
97 (90 + 7) |
아흔일곱 |
Nous savons désormais dire tous les nombres purement coréens. En effet, 100 n’existe pas dans ce système. Si dans un cas d’utilisation des nombres coréens, il y a besoin d’aller au-delà de 99, alors les nombres sino-coréens sont utilisés.
Les cas d’utilisation des nombres purement coréens seront vus plus tard dans le cours sur les classificateurs numériques en coréen.
Exercices
En savoir +
Voyager en Corée du Sud peut être une expérience inoubliable. Mais quand on ne parle pas coréen, tout devient plus compliqué : commander au restaurant ou dans un café devient stressant ; on ne comprend aucun panneau ni enseigne ; en cas de souci, demander de l'aide est presque impossible ; et surtout, on manque l'essence même d'un voyage réussi en Corée : l'échange avec les locaux.
Comme les traducteurs automatiques français - coréen ne peuvent pas être fiables car les deux langues fonctionnent d'une manière totalement opposée, il devient alors crucial de se préparer soi-même pour profiter pleinement de son voyage en Corée du Sud.
Nous avons alors créé un guide conçu spécialement pour les voyageurs qui souhaitent profiter de la Corée sans galère linguistique !
En savoir +Commentaires (5)
Je ne suis pas sûr de bien comprendre la demande au niveau de la "graphie". Quelle graphie exactement ?
Merci beaucoup pour les compliments !
