Cours de coréenNiveau 2 - Coréen pour les débutants ᚛ Les nombres coréens

Les nombres coréens

En coréen, il existe deux systèmes de nombres :

  • Les nombres purement coréens de 0 à 99, utilisés généralement pour compter des objets, les heures, pour donner son âge… etc
  • Les nombres issus du chinois (nombres sino-coréens) de 0 à l’infini, utilisés pour compter l’argent, les minutes, pour les numéros de téléphone… etc

Nous allons étudier dans un premier temps les nombres purement coréens.

1

하나

hana

2

dul

3

set

4

net

5

다섯

daseot

6

여섯

yeoseot

7

일곱

ilgop

8

여덟

yeodeol

9

아홉

ahop

10

yeol

Remarque : attention à l’orthographe de 여덟 qui contient un ㅂ final qui ne se prononce pas.

 

20

스물

seumul

30

서른

seoreun

40

마흔

maheun

50

shwin

60

예순

yesun

70

일흔

ilheun

80

여든

yeodeun

90

아흔

aheun

Former les nombres coréens de 1 à 99 est très simple puisqu’il suffit d’accoler le mot des dizaines avec celui des unités.

Par exemple, 15 est composé de 10 et 5. On dira donc 열다섯 (yeol-daseot) (10 puis 5).

Voici quelques exemples afin de mieux comprendre le mécanisme.

11

열하나

yeol-hana

28

스물여덟

seumul-yeodeol

49

마흔아홉

maheun-ahop

67

예순일곱

yesun-ilgop

72

일흔둘

ilheun-dul

84

여든넷

yeodeun-net

97

아흔일곱

aheun-ilgop

Nous savons désormais dire tous les nombres purement coréens. En effet, 100 n’existe pas dans ce système. Si dans un cas d’utilisation des nombres coréens, il y a besoin d’aller au-delà de 99, alors les nombres sino-coréens sont utilisés.




Si cet article vous a plu et que vous souhaitez soutenir le projet KajaCorée pour obtenir encore plus de contenu en rapport avec la langue coréenne et la Corée, je vous invite à aller visiter ma page Tipeee :)

Tip !