Cours de coréen ᚛ Niveau 1 - Mes premiers pas en coréen (Leçons 1 à 30) ᚛ Leçon 3 - Le Hangeul (partie 3) - Les voyelles composées
Apprentissage du hangeul
En coréen, des voyelles simples peuvent être assemblées pour former des voyelles composées. Le hangeul est composé de 11 voyelles composées.
La voyelle ㅐ se prononce à mi-chemin entre [é] et [è].
La voyelle ㅒ se prononce à mi-chemin entre [yé] et [yè].
La voyelle ㅔ se prononce à mi-chemin entre [é] et [è].
ㅐ et ㅔ ne sont pas différentiables à l’oral, ils ont la même prononciation.
La voyelle ㅖ se prononce à mi-chemin entre [yé] et [yè].
ㅒ et ㅖ ne sont pas différentiables à l’oral, ils ont la même prononciation.
La voyelle ㅘ se prononce [wa] comme dans le mot « wapiti ».
La voyelle ㅙ se prononce à mi-chemin entre [wé] et [wè].
La voyelle ㅚ se prononce à mi-chemin entre [wé] et [wè].
La voyelle ㅝ se prononce comme un son [wo] ouvert, comme dans le mot « taekwondo ».
La voyelle ㅞ se prononce à mi-chemin entre [wé] et [wè].
ㅙ, ㅚ et ㅞ ont une prononciation similaire.
La voyelle ㅟ se prononce [wi], comme dans le mot « oui ».
La voyelle ㅢ ne possède pas d’équivalent sonore exact en français. Elle se prononce comme un son [eu] puis [i] rapidement, tout en étirant les lèvres plutôt qu’en les arrondissant.
Jamo |
Prononciation |
ㅐ |
é / è |
ㅒ |
yé / yè |
ㅔ |
é / è |
ㅖ |
yé / yè |
ㅘ |
wa |
ㅙ |
wé / wè |
ㅚ |
wé / wè |
ㅝ |
wo (ouvert) |
ㅞ |
wé / wè |
ㅟ |
wi |
ㅢ |
eui (en étirant les lèvres) |
Les voyelles composées ㅐ, ㅒ, ㅔ et ㅖ sont toutes verticales. Elles se placent donc à droite de la consonne qui les précède, respectivement 애, 얘, 에 et 예.
Les autres voyelles composées, quant à elles, sont à la fois horizontales et verticales. Ainsi, la moitié de la voyelle se place sous la consonne pendant que l’autre moitié de place à droite de la consonne. On peut ainsi obtenir les syllabes suivantes : 와, 왜, 외, 워, 웨, 위 et 의.
1 podcast par semaine pendant 1 an est un ensemble de plus de 50 podcasts en coréen présentés par des Coréens natifs.
Vous étudiez le coréen depuis un certain temps mais la compréhension orale reste encore difficile pour vous ? Malgré vos connaissances en grammaire et en vocabulaire, vous n’arrivez pas à comprendre les vidéos ou les dramas coréens, ainsi que les natifs qui vous parlent ?
Les podcasts sont un excellent moyen d’améliorer sa compréhension orale car ils permettent de se concentrer sur des contenus audios clairs et articulés, tout en mettant en relation toutes les connaissances acquises en coréen depuis le début de votre apprentissage. Un véritable exercice formateur qui permet d’améliorer grandement votre niveau en coréen.
En savoir +