Cours de coréen ᚛ Niveau 1 - Mes premiers pas en coréen (Leçons 1 à 30) ᚛ Leçon 3 - Le Hangeul (partie 3) - Les voyelles composées
Le Hangeul (partie 3) - Les voyelles composées
Apprentissage du hangeul
- Les voyelles simples
- Les consonnes simples
- Les voyelles composées
- Les consonnes doubles
- Les consonnes finales composées
Liste des voyelles composées en coréen
En coréen, des voyelles simples peuvent être assemblées pour former des voyelles composées. Le hangeul est composé de 11 voyelles composées.
ㅐ (ㅏ + ㅣ)
La voyelle ㅐ se prononce à mi-chemin entre [é] et [è].
ㅒ (ㅑ + ㅣ)
La voyelle ㅒ se prononce à mi-chemin entre [yé] et [yè].
ㅔ (ㅓ + ㅣ)
La voyelle ㅔ se prononce à mi-chemin entre [é] et [è].
ㅐ et ㅔ ne sont pas différentiables à l’oral, ils ont la même prononciation.
ㅖ (ㅕ + ㅣ)
La voyelle ㅖ se prononce à mi-chemin entre [yé] et [yè].
ㅒ et ㅖ ne sont pas différentiables à l’oral, ils ont la même prononciation.
ㅘ (ㅗ + ㅏ)
La voyelle ㅘ se prononce [wa] comme dans le mot « wapiti ».
ㅙ (ㅗ + ㅐ)
La voyelle ㅙ se prononce à mi-chemin entre [wé] et [wè].
ㅚ (ㅗ + ㅣ)
La voyelle ㅚ se prononce à mi-chemin entre [wé] et [wè].
ㅝ (ㅜ + ㅓ)
La voyelle ㅝ se prononce comme un son [wo] ouvert, comme dans le mot « taekwondo ».
ㅞ (ㅜ + ㅔ)
La voyelle ㅞ se prononce à mi-chemin entre [wé] et [wè].
ㅙ, ㅚ et ㅞ ont une prononciation similaire.
ㅟ (ㅜ + ㅣ)
La voyelle ㅟ se prononce [wi], comme dans le mot « oui ».
ㅢ (ㅡ + ㅣ)
La voyelle ㅢ ne possède pas d’équivalent sonore exact en français. Elle se prononce comme un son [eu] puis [i] rapidement, tout en étirant les lèvres plutôt qu’en les arrondissant.
Résumé
|
Jamo |
Prononciation |
|
ㅐ |
é / è |
|
ㅒ |
yé / yè |
|
ㅔ |
é / è |
|
ㅖ |
yé / yè |
|
ㅘ |
wa |
|
ㅙ |
wé / wè |
|
ㅚ |
wé / wè |
|
ㅝ |
wo (ouvert) |
|
ㅞ |
wé / wè |
|
ㅟ |
wi |
|
ㅢ |
eui (en étirant les lèvres) |
Écrire les voyelles composées
Les voyelles composées ㅐ, ㅒ, ㅔ et ㅖ sont toutes verticales. Elles se placent donc à droite de la consonne qui les précède, respectivement 애, 얘, 에 et 예.
Les autres voyelles composées, quant à elles, sont à la fois horizontales et verticales. Ainsi, la moitié de la voyelle se place sous la consonne pendant que l’autre moitié de place à droite de la consonne. On peut ainsi obtenir les syllabes suivantes : 와, 왜, 외, 워, 웨, 위 et 의.
En savoir +
Exercices
En savoir +
Apprends le coréen avec la K-pop est un ensemble de 4 numéros qui permettent d'apprendre de nombreux points de la langue coréenne en se basant sur des chansons coréennes récentes. Pourquoi apprendre le coréen avec des chansons ?
- Pour apprendre du vocabulaire et des expressions dans l'air du temps, utiles dans la vie quotidienne
- Pour pouvoir travailler la prononciation du coréen à l'aide de la chanson étudiée
- Pour voir ou revoir de nombreux points de grammaire disséminés dans les couplets
- Pour s'amuser tout en apprenant des choses, car quoi de plus ludique que nos chansons préférées ?
En savoir +
Commentaires (5)
Est ce comme pour 됐어, il me semble que cela signifie "laisse tomber" ?
Oui, par exemple, entre personnes proches, on peut dire "됐어" pour dire "laisse tomber"
