Cours de coréen ᚛ Level 2 - Korean for Beginners #1 (Lessons 31 to 60) ᚛ Leçon 56 - The opposition "but" in Korean
In this chapter, we're going to learn how to create an opposition between two elements. In English, this corresponds to "but", "however", "nevertheless", etc…
It is possible to express opposition in only one sentence. For that, one simply links the two elements of the sentence by adding -지만 after the stem of the first verb, in the following manner:
[Action 1: … Stem]지만 [Action 2]
제 개는 귀엽지만 성격이 나빠요.
→ My dog is cute, but he has a bad personality.
그 가수는 노래를 잘하지만 안 유명해.
→ This singer sings well, but she's not famous.
민지 얼굴은 예쁘지만 성격은 별로야.
→ Minji's face is pretty but her personality isn't very good.
그 친구는 무섭게 생겼지만 사실 착해.
→ That friend looks scary, but he’s actually nice.
주말에 서울에 갈 거지만 민주를 볼 시간은 없어.
→ I'm going to Seoul this weekend, but I won't have time to see Minju.
Lorsque l’on apprend une langue, les nombres font partie de ces éléments essentiels à connaître pour parler naturellement puisqu’ils sont absolument partout dans notre quotidien. Cependant, en coréen, les nombres peuvent très vite devenir un palier complexe à surmonter. En effet, les nombres fonctionnent d’une manière totalement différente du français.
La formation Les nombres coréens et leurs secrets vous permettra de découvrir avant tout les deux systèmes de nombres coréens. En effet, il existe deux manières de compter en coréen qui s’utilisent dans des contextes différents qu’il faut maîtriser.
Puis, vous pénétrerez dans les secrets de la prononciation coréenne. La langue coréenne possède des mécanismes physiques et linguistiques bien à elle qui peuvent être déroutants pour l’apprenant du coréen. Les nombres coréens sont particulièrement touchés par ces mécanismes, et leur prononciation est souvent très loin de ce que l’on pourrait penser.
Aussi, vous apprendrez à utiliser ce que l’on appelle les classificateurs numériques. Ces classificateurs permettent en réalité d’appliquer les nombres dans la vie de tous les jours. Le coréen a encore là son système bien à lui qu’il n’est pas toujours évident à appréhender.
Le tout sera parcouru de points de culture et d’anecdotes en rapport avec les nombres coréens, qui j’espère sauront éveiller votre curiosité vis-à-vis de la Corée du Sud.
En outre, cette formation est accompagnée de 5 modules d’entraînement infini qui vous permettront de vous exercer autant que vous le souhaitez, sans limitation.
En savoir +