Cours de coréen ᚛ Level 2 - Korean for Beginners #1 (Lessons 31 to 60) ᚛ Leçon 34 - Can in Korean, To be able to / Cannot, Not to be able to [-(으)ㄹ 수 있다 / -(으)ㄹ 수 없다] [못]
Can in Korean, To be able to / Cannot, Not to be able to [-(으)ㄹ 수 있다 / -(으)ㄹ 수 없다] [못]
Can do something, to be able to do something
In Korean, to indicate the ability or possibility of doing something, we can go by the following form:
[Modifier -(으)ㄹ] 수 있다
- 하다 (= to do) → 할 수 있다 (= can do / to be able to do / to have the ability to do)
- 먹다 (= to eat) → 먹을 수 있다 (= can eat / to be able to eat / to have the ability to eat)
- 오다 (= to come) → 올 수 있다 (= can come / to be able to come / to have the ability to come)
Reminder: the modifier -(으)ㄹ
수 있다 is used to indicate the ability to perform an action. The verb 있다 can then be conjugated in all the tenses seen so far.
신문을 읽을 수 있어요.
→ I can read the newspaper.
그 편지를 받을 수 있었어요.
→ I could receive this letter.
매운 음식을 먹을 수 있어요.
→ I can eat spicy food.
그 아기는 이제 걸을 수 있습니다.
→ This baby can walk now.
저 아이는 스스로 신발을 신을 수 있어요.
→ This child can put on his shoes by himself.
Cannot, not to be able to - 수
As we saw in the lesson on negation in Korean, the opposite verb to 있다 is 없다. As a result, it is possible to indicate the inability or impossibility of performing an action in the following way:
[Modifier -(으)ㄹ] 수 없다
수 없다 is used to indicate the inability to perform an action. The verb 없다 can then be conjugated in any tense seen so far.*
아직 시작할 수 없어요.
→ I can’t start yet.
그 비밀을 말할 수 없었어.
→ I couldn’t tell this secret.
야채를 작게 썰 수 없어요.
→ I can’t cut the vegetables into small pieces.
Cannot, not to be able to - 못
En savoir +
Differences between 수 and 못
En savoir +
Summary table of structure
En savoir +
Exercises
En savoir +
Lorsque l’on apprend une langue, les nombres font partie de ces éléments essentiels à connaître pour parler naturellement puisqu’ils sont absolument partout dans notre quotidien. Cependant, en coréen, les nombres peuvent très vite devenir un palier complexe à surmonter. En effet, les nombres fonctionnent d’une manière totalement différente du français.
La formation Les nombres coréens et leurs secrets vous permettra de découvrir avant tout les deux systèmes de nombres coréens. En effet, il existe deux manières de compter en coréen qui s’utilisent dans des contextes différents qu’il faut maîtriser.
Puis, vous pénétrerez dans les secrets de la prononciation coréenne. La langue coréenne possède des mécanismes physiques et linguistiques bien à elle qui peuvent être déroutants pour l’apprenant du coréen. Les nombres coréens sont particulièrement touchés par ces mécanismes, et leur prononciation est souvent très loin de ce que l’on pourrait penser.
Aussi, vous apprendrez à utiliser ce que l’on appelle les classificateurs numériques. Ces classificateurs permettent en réalité d’appliquer les nombres dans la vie de tous les jours. Le coréen a encore là son système bien à lui qu’il n’est pas toujours évident à appréhender.
Le tout sera parcouru de points de culture et d’anecdotes en rapport avec les nombres coréens, qui j’espère sauront éveiller votre curiosité vis-à-vis de la Corée du Sud.
En outre, cette formation est accompagnée de 5 modules d’entraînement infini qui vous permettront de vous exercer autant que vous le souhaitez, sans limitation.
En savoir +