Cours de coréen ᚛ Level 2 - Korean for Beginners #1 (Lessons 31 to 60) ᚛ Leçon 48 - To need / not to need in Korean
In this chapter, we will learn how to express necessity, need. For this, we will use the following word:
To express need of something, we will use the adjective:
While we use the form "I need (direct object)" in English, 필요하다 is used with a subject, in exactly the same way as the verb 있다.
That means that we literally construct phrases with the structure "[subject] is necessary", with the help of 필요하다.
We generally use the subject particle 이 / 가 to indicate what we have need of. However, as we saw in the chapter on the subject, the particle 이 / 가 can be left out.
물이 필요해요.
→ I need water.
우리 딸은 핸드폰이 필요해.
→ My daughter needs a phone.
계산기가 필요해.
→ I need a calculator.
도움이 필요합니다.
→ I need help.
In Korean, the fact of needing to do something is expressed a little differently. For this, we will use the form:
[Stem + modifier -(으)ㄹ] 필요(가) 있다
In this structure, the particle 가 is generally retained.
저는 잘 필요가 있어요.
→ I need to sleep.
우리는 재활용품을 분리수거할 필요가 있습니다.
→ We need to separate recyclable waste.
우리는 운동할 필요가 있어.
→ We need to exercise.
세계화 시대에 외국어를 배울 필요가 있습니다.
→ In the era of globalization, it is necessary to learn a foreign language.
여행을 자세하게 계획할 필요가 있어요.
→ I need to plan the trip in detail.
우리는 환경 오염의 심각성을 인지할 필요가 있습니다.
→ We need to recognize the seriousness of environmental pollution.
For a past need, the mark of the past in Korean can be placed on the verb or on 있다.
So, the two expressions 할 필요가 있었어요 and 했을 필요가 있어요 are correct.
할 필요가 있었어요.
했을 필요가 있어요.
→ It was necessary to do it.
Apprendre le coréen n’a jamais été aussi facile ! Le livre numérique Coréen pour tous ! contient tout le nécessaire pour apprendre le coréen afin de passer du niveau débutant au niveau intermédiaire.
Une première partie vous explique les bases fondamentales du coréen en détail avec de nombreux exemples et est suivie de 23 chapitres vous enseignant pas-à-pas la langue coréenne. Suivez les aventures de Jenny, une jeune Française partant en voyage en Corée du Sud et à qui il va arriver de nombreux périples. C’est à travers ses dialogues issus de situations de la vie courante que vous apprendrez le coréen utilisé au quotidien en Corée. Enfin, des points de culture coréenne parcourent le livre pour mieux comprendre la façon dont les Coréens vivent et appréhendent leur langue.
Vocabulaire, grammaire, conjugaison, cet ouvrage complet accompagné de dialogues et d’audios réalisés par des acteurs Coréens natifs vous permet de surmonter toutes les difficultés du coréen de manière ludique et avec une grande facilité.
En savoir +