Si vous souhaitez parler de SEVENTEEN avec vos amis coréens ou même suivre des émissions qui parlent de SEVENTEEN, il est impératif de connaître le véritable nom des membres. En effet, avec l’écriture romanisée des noms de scène, cela nous met généralement sur la mauvaise voie et nous plonge dans l’erreur quant à la bonne prononciation des noms des membres.
N’hésitez pas également à regarder mes précédents articles concernant BTS et BLACKPINK !
Si vous ne savez pas comment fonctionnent les noms en Corée, je vous invite fortement à lire mon article sur les noms et prénoms coréens, vous y apprendrez de nombreuses choses sur pourquoi les noms coréens font pour la plupart 3 syllabes et pourquoi il y a autant de Kim et de Lee en Corée !
SEVENTEEN se dit en coréen 세븐틴. Le son [v] n’existe pas en coréen et est donc retranscrit en ㅂ.
Le nom du fanclub est 캐럿 (Carat).
Jeong Han
- Nom de scène : 정한
- Vrai nom : 윤정한
Joshua
- Nom de scène : 조슈아
- Vrai nom : 홍지수
Hoshi
- Nom de scène : 호시
- Vrai nom : 권순영
Jun
- Nom de scène : 준
- Vrai nom : 문준휘
S.coups
- Nom de scène : 에스.쿱스
- Vrai nom : 최승철
Won Woo
- Nom de scène : 원우
- Vrai nom : 전원우
Woozi
- Nom de scène : 우지
- Vrai nom : 이지훈
Min Gyu
- Nom de scène : 민규
- Vrai nom : 김민규
Dino
- Nom de scène : 디노
- Vrai nom : 이찬
DK
- Nom de scène : 도겸
- Vrai nom : 이석민, prononcé [이성민] à cause de la nasalisation du ㄱ en ㅇ
The8
- Nom de scène : 디에잇
- Vrai nom : 서명호
Seung Kwan
- Nom de scène : 승관
- Vrai nom : 부승관
Vernon
- Nom de scène : 버논
- Vrai nom : 최한솔
