verbe "être joli"
› Revenir à la liste des discussions
Cath33
il y a 1 mois
Bonjour,
Tout d'abord un grand merci pour la richesse et la pédagogie de vos méthodes d'apprentissage. On apprend en s'amusant.
il se trouve que j'ai déjà posé plusieurs commentaires à la fin d'une leçon, mais je n'ai jamais eu de retrour jusqu'à présent, donc pouvez vous me confirmer que le seul endroit valable pour poser une question en dans ce forum de discussion?
Voici ma question, qui fait suite à la leçon 16 niveau 1: Exceptions de conjugaison au présent
être joli semble traduit de deux façons , la nuance est elle comme en français avec être jolie et être belle?
- 곱다 (= être joli)
- 예쁘다 (= être joli)
de plus "être joli" est une description, donc pourquoi cela n'est-il pas le verbe 이다 ? Je suis perdue du coup.
Je souhaiterais avoir un éclairage. Merci de votre aide,
Catherine
Tout d'abord un grand merci pour la richesse et la pédagogie de vos méthodes d'apprentissage. On apprend en s'amusant.
il se trouve que j'ai déjà posé plusieurs commentaires à la fin d'une leçon, mais je n'ai jamais eu de retrour jusqu'à présent, donc pouvez vous me confirmer que le seul endroit valable pour poser une question en dans ce forum de discussion?
Voici ma question, qui fait suite à la leçon 16 niveau 1: Exceptions de conjugaison au présent
être joli semble traduit de deux façons , la nuance est elle comme en français avec être jolie et être belle?
- 곱다 (= être joli)
- 예쁘다 (= être joli)
de plus "être joli" est une description, donc pourquoi cela n'est-il pas le verbe 이다 ? Je suis perdue du coup.
Je souhaiterais avoir un éclairage. Merci de votre aide,
Catherine
Cath33
il y a 1 mois
bonjour,
en effet, vos réponses sont bien présentes. Je n'ai pas dû vérifier suffisamment longtemps, pensant que cela ne fonctionnait pas.
Merci pour votre retour.
Bien cordialement
en effet, vos réponses sont bien présentes. Je n'ai pas dû vérifier suffisamment longtemps, pensant que cela ne fonctionnait pas.
Merci pour votre retour.
Bien cordialement
Poster un commentaire
Je viens de vérifier, vous avez posté 3 commentaires sous une leçon et tous ont reçu une réponse développée. Voici la liste des cours avec vos questions :
- Le Hangeul (partie 5) - Les consonnes finales composées
- Conjugaison des verbes au présent en coréen [-아/어(요)]
- Exceptions de conjugaison au présent
Si une réponse à l'une de vos questions est manquante, je vous prie de bien vouloir m'envoyer le lien.
Cordialement