KajaDictionary - Feuille de route

Septembre 2026 — Lancement de la version bêta

Dictionnaire en ligne avec 2 500 mots français-coréen
Recherche coréen → français et français → coréen
Fiches mots avec prononciation écrite, type grammatical, traductions groupées par sens
Conjugaison de base pour les verbes et adjectifs
Accès bêta ouvert aux contributeurs du crowdfunding

Octobre 2026 — Enrichissement de la base de données

Passage à 5 000 mots français-coréen
Amélioration de la recherche (fautes de frappe, suggestions)

Novembre 2026 — Conjugaison avancée et liens KajaCorée

Conjugaison dynamique complète (tous les temps, toutes les formes, toutes les exceptions)
Liens vers les leçons de grammaire KajaCorée
Recherche de verbes conjugués (taper 먹어요 et retrouver 먹다)

Décembre 2026 — Améliorations des fiches

Suggestions de mots liés sur chaque fiche (synonymes, antonymes, honorifiques)
Historique de recherches visible pour l'utilisateur
Page "Mot du jour"

Janvier 2027 — Enrichissement (phase 2)

Passage à 10 000 mots français-coréen
Informations culturelles, photos pour les lieux et objets

Février 2027 — Analyseur de phrases (si le palier de 40 000€ est atteint)

Décomposition d'une phrase mot par mot
Affichage visuel avec traduction, catégorie grammaticale, code couleur
Chaque mot cliquable vers sa fiche

Mars 2027 — Analyseur de phrases version 2 (si le palier de 40 000€ est atteint)

Support des phrases longues (jusqu'à 500 caractères)
Détection des structures grammaticales avec lien vers la leçon
Reconnaissance des verbes conjugués dans les phrases

Avril 2027 — Quiz de vocabulaire (si le palier de 50 000€ est atteint)

Quiz sur les mots recherchés récemment
Différents modes (coréen → français, français → coréen)
Statistiques de progression

Mai 2027 — Audio et phrases d'exemple (si le palier de 50 000€ est atteint)

Audio de tous les mots de la base
Phrases d'exemple avec audio
Deux vitesses de lecture (normal et lent)

Juin 2027 — Finalisation et ouverture publique

Passage à 15 000 mots français-coréen
Sortie officielle de KajaDictionary pour le grand public

Vous connaissez déjà du vocabulaire et des structures de phrases… Mais lorsque vous écoutez des Coréens parler, sentez-vous parfois qu’il vous manque le sens derrière les mots, ce petit truc culturel qui rend la langue vivante ?

C’est normal : en coréen, les proverbes et expressions idiomatiques sont essentiels pour comprendre la manière de penser des Coréens. Sans eux, on peut communiquer, mais la langue reste plate et les conversations littérales.

Avec 100 Proverbes Coréens - Illustrés et expliqués, vous comprenez non seulement ce que les Coréens disent, mais aussi pourquoi ils le disent, et ce que cela révèle de leur culture.

En savoir +