styles de politesse

› Revenir à la liste des discussions
Mimiko
il y a 1 mois
Bonjour Kevin,
je voulais savoir comment formulé la phrase pour demander à une personne de me parler de façon poli ou de façon courante.
Merci
KajaCorée
il y a 1 mois
Bonjour,

Je ne vois pas trop de situation où l'on demanderait de parler au style poli, mais pour baisser de niveau de langage et parler au style courant c'est :
- 말 편하게 하다
- 말 놓다
Que tu conjugues comme tu le souhaites
Mimiko
il y a 1 mois
super, merci beaucoup
claude
il y a 1 mois
Bonjour,
Pour t’aider dans le livre de Kevin(le coreen pour tous) qui en passant est SUPER bien fait il y a la leçon 6 qui s’intitulle : Arrivée à la Guesthouse
Voici la phrase en question qui dit : 《AVEC moi tu peux être moins formel》pour demander de changer de style de politesse et comme ils se parlaient au style poli cela revient donc à dire : parle moi au style courant!
나한테 편하게 말해도돼 (nahante pyeonhage maredodwae).excuse ma romanisation personnelle!je ne m’en sert
plus et pour moi ㅓ= eo et ㅐ=ae
Bien sûr sous le contrôle de K evin
Salutations claude
Poster un commentaire