L'honorifique des verbes en 하다

› Revenir à la liste des discussions
neolwaen_
il y a 1 an
Bonjour Kévin,

Pourrais tu me confirmer une information sur le style honorifique ?
J'ai lu dans un livre sur la grammaire Coréenne que les verbes dont la terminaison finissait par 하다 se transformait en 드리다 à la forme honorifique.

Exemple : 전화하다 -> 전화드리다

Merci beaucoup
Nolwenn
KajaCorée
il y a 1 an
Bonjour Nolwenn,

Je ne suis pas vraiment d'accord non. 드리다 c'est pour 주다, et il est d'ailleurs présenté dans le cours sur le style honorifique en coréen. :)

L'honorifique de 하다 est 하시다 tout simplement.
neolwaen_
il y a 1 an
Merci beaucoup de ta réponse. Cela va faire un truc de moins à retenir ;).
Poster un commentaire