Correction - Exercice de lecture

Voici la correction de l’exercice de lecture de l’email du 06/02/2019

  • un livre : 책 (chaek)
  • un stylo : 펜 (pen)
  • la pluie : 비 (bi)
  • le ciel : 하늘 (ha-neul)
  • l’été : 여름 (yeo-reum)
  • l’automne : 가을 (ga-eul)
  • l’hiver : 겨울 (gyeo-ul)
  • le printemps : 봄 (bom)
  • une fleur : 꽃 (kkot)
  • la mer : 바다 (ba-da)
  • la nourriture : 음식 (eum-shik)
  • la viande : 고기 (go-gi)
  • un légume : 야채 (ya-chae)
  • un fruit : 과일 (gwa-il)
  • un professeur : 선생님 (seon-saeng-nim)

Voyager en Corée du Sud peut être une expérience inoubliable. Mais quand on ne parle pas coréen, tout devient plus compliqué : commander au restaurant ou dans un café devient stressant ; on ne comprend aucun panneau ni enseigne ; en cas de souci, demander de l'aide est presque impossible ; et surtout, on manque l'essence même d'un voyage réussi en Corée : l'échange avec les locaux.

Comme les traducteurs automatiques français - coréen ne peuvent pas être fiables car les deux langues fonctionnent d'une manière totalement opposée, il devient alors crucial de se préparer soi-même pour profiter pleinement de son voyage en Corée du Sud !

En savoir +

Commentaires (0)

Poster un commentaire