Le coréen sans grammaire

Parlez coréen grâce à plus de 50 modèles de phrases, sans apprendre une seule règle

Le coréen sans grammaire est un programme complet d'entraînement au coréen parlé, construit autour de plus de 50 modèles de phrases, les plus utilisés au quotidien en Corée, répartis en 41 chapitres. Une vidéo par chapitre, le vocabulaire pour faire vivre chaque modèle, près de 3 000 phrases en audio, des dictées, le livre complet et le recueil de toutes ses phrases.

Je souhaite rejoindre le programme

Apprenez à parler, pas à réciter des règles

Lorsque l'on apprend le coréen avec une méthode classique, on passe de longs mois à étudier des règles de grammaire avant de pouvoir former ses premières phrases. Beaucoup d'apprenants motivés abandonnent à cette étape, en pensant, à tort, ne pas être faits pour les langues.

Pourtant, les Coréens eux-mêmes ne réfléchissent à aucune règle lorsqu'ils parlent. Ils réutilisent des modèles de phrases, dans lesquels seuls certains mots changent selon la situation.

Prenons un exemple avec le modèle 이거 ___이에요 :

이거 ___이에요
이거 물이에요.C'est de l'eau.
이거 책이에요.C'est un livre.
이거 핸드폰이에요.C'est un téléphone.
이거 신발이에요.C'est une chaussure.
이거 선물이에요.C'est un cadeau.

Insérez un mot, votre phrase est prête. Avec un seul modèle et quelques mots de vocabulaire, vous venez de former cinq phrases correctes et naturelles, sans étudier la moindre règle. Cette approche n'a rien d'exotique : c'est ainsi que les Coréens eux-mêmes apprennent les langues étrangères, et les librairies de Séoul en sont remplies. C'est exactement le principe de ce programme : apprendre les modèles essentiels du coréen parlé, les remplir avec le bon vocabulaire, et vous entraîner jusqu'à ce qu'ils sortent naturellement.

Une méthode complète autour de plus de 50 modèles

Plus de 50 modèles de phrases essentiels, sélectionnés dans le coréen parlé.

Chaque modèle a été choisi pour son utilité réelle dans les conversations du quotidien en Corée. En les maîtrisant, vous êtes capable de former des milliers de phrases différentes, adaptées à toutes les situations courantes.

Des vidéos courtes et efficaces, un chapitre à la fois.

Chaque chapitre est enseigné dans une vidéo claire de 10 à 20 minutes, sans théorie superflue. Vous comprenez le modèle, vous découvrez ses usages, et vous passez immédiatement à la pratique.

Le vocabulaire de chaque modèle, avec ses quiz.

Un modèle ne sert à rien sans les mots pour le remplir. Chaque chapitre contient ses fiches de vocabulaire et ses quiz, pour apprendre les mots utiles et vérifier que vous les retenez.

Des mots que vous connaissez déjà, sous une nouvelle forme.

Vous ne trouverez aucun tableau de conjugaison dans ce programme. Lorsqu'un modèle utilise une nouvelle forme d'un mot que vous connaissez, elle vous est présentée comme un mot à apprendre, avec son sens, et vous l'employez immédiatement dans des phrases.

Près de 3 000 phrases, toutes en audio.

Chaque phrase du programme est disponible en audio. Écoutez, répétez, imprégnez-vous des sonorités du coréen jusqu'à ce que les modèles vous semblent familiers.

Des dictées pour ancrer chaque modèle.

À la fin de chaque chapitre, écoutez les phrases et écrivez-les, une à une, avec une correction immédiate. C'est l'exercice le plus efficace pour que l'oreille, l'écrit et le modèle se fixent ensemble.

Couverture du livre Le coréen sans grammaire, 50 modèles de phrases Couverture du recueil de phrases Le coréen sans grammaire
Le livre complet et le recueil de phrases.

L'intégralité de la méthode est également disponible au format livre numérique, accompagnée d'un recueil de toutes les phrases du programme avec leur traduction, pour réviser où vous voulez.

Je souhaite rejoindre le programme

Un déroulé simple, identique pour chaque chapitre

Page d'un chapitre du programme : le modèle de phrase, la vidéo du cours et la section Utilisation

Vous regardez la vidéo du chapitre

Vingt minutes maximum. Le modèle, ses usages dans des situations réelles, et vous passez à la pratique.

Fiche de vocabulaire du chapitre : liste des mots avec audio et réglages du quiz

Vous apprenez le vocabulaire et vous vous testez

Les mots qui remplissent le modèle, avec leur audio, et un quiz pour vérifier que vous les retenez.

Liste des phrases d'entraînement du chapitre, chacune avec son audio

Vous écoutez et répétez les phrases

Toutes les phrases du chapitre, chacune avec son audio, jusqu'à ce que le modèle vous semble familier.

Dictée du chapitre : la phrase est écoutée puis écrite en coréen avant vérification

Vous faites la dictée

Le coréen disparaît, vous écoutez, vous écrivez, et la correction s'affiche immédiatement.

Puis vous passez au chapitre suivant, en réutilisant tout ce que vous savez déjà. Pas de règles, pas de tableaux, pas de leçon à relire trois fois.

Les 41 chapitres du programme

Partie 1 12 chapitres

1Dire qui vous êtes et ce que c'est
2Désigner : ceci, cela, cela là-bas
3Dire ce qu'est une chose ou une personne
4Poser une question : qu'est-ce que c'est, qui, quand, où, combien
5Dire ce qu'il y a et ce que vous avez
6Dire où se trouve quelque chose
7Dire quand a lieu quelque chose
8Dire qu'il y en a beaucoup ou peu
9Parler d'un sujet précis
10Dire que ce n'est pas ça
11Compter : des personnes, des objets, des heures
12Demander quelque chose : « ..., s'il vous plaît »

Partie 2 8 chapitres

13Les actions du quotidien : aller, venir, dormir, marcher...
14Faire quelque chose : manger, boire, lire, acheter...
15Les verbes en 해요 : étudier, travailler, téléphoner...
16Dire où vous faites quelque chose
17Décrire : c'est bon, c'est cher, c'est facile...
18Dire ce que vous aimez, pensez, savez
19Préciser comment : vite, souvent, ensemble...
20Nuancer et comparer : plus, moins

Partie 3 9 chapitres

21Raconter ce que vous avez fait
22Dire ce que vous allez faire
23Dire ce que vous ne faites pas
24Dire ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire
25Dire ce que vous êtes en train de faire
26Dire ce que vous voulez faire
27Demander poliment à quelqu'un de faire quelque chose
28Dire ce que vous devez faire
29Demander et donner la permission

Partie 4 5 chapitres

30Faire quelque chose à quelqu'un, pour quelqu'un
31Recevoir quelque chose de quelqu'un
32Faire quelque chose avec quelqu'un
33Relier deux choses : « et »
34Relier deux phrases : donc, et, mais

Partie 5 7 chapitres

35Demander quand
36Demander où
37Demander quoi
38Demander lequel
39Demander qui
40Demander comment
41Demander pourquoi

Pour qui est ce programme ?

Le coréen sans grammaire s'adresse à celles et ceux qui souhaitent parler et comprendre le coréen du quotidien, en particulier si l'approche scolaire de la grammaire vous a déjà découragé. Aucune connaissance préalable n'est nécessaire en dehors de la lecture du hangeul.

Si votre objectif est une maîtrise complète et approfondie de la langue, jusqu'aux niveaux avancés et au TOPIK, notre formation KajaSchool reste la référence. Les deux approches se complètent parfaitement : Le coréen sans grammaire pour l'entraînement intensif du coréen parlé, KajaSchool pour le parcours complet.

Qui sommes-nous ?

Ce programme a été conçu par Kévin et Danbi.

Kévin

Je suis Kévin, auteur du site kajacoree.com et de la chaîne YouTube KajaCorée - Cours de coréen.

Nourrissant un intérêt pour la Corée du Sud depuis 2011 (musique, dramas, culture, ...), il m'est apparu logique, au fil des années, de vouloir découvrir la langue coréenne.

Pendant deux ans, j'ai entrepris d'apprendre le coréen par mes propres moyens, et j'ai alors rencontré de nombreux problèmes comme le manque d'organisation dans mon apprentissage, la perte de motivation, la difficulté à mémoriser, la peine à me faire comprendre par les Coréens natifs ou encore le manque de ressources efficaces d'un niveau qui me convient.

Suite à ces deux années relativement peu fructueuses, j'ai décidé d'étudier le coréen à l'école d'Ewha à Séoul pendant plus d'un an pour finalement être diplômé avec un niveau avancé en coréen.

Le coréen sans grammaire, c'est la méthode que j'aurais voulu avoir pendant ces deux années : des modèles de phrases à réutiliser tout de suite, plutôt que des règles à apprendre avant de pouvoir parler.

Kévin
Danbi

Danbi

Je suis Danbi, coréenne, et je travaille à plein temps chez KajaCorée. C'est moi qui écris, vérifie et valide tout le coréen que vous lisez et entendez chez nous.

Je suis diplômée en enseignement du coréen langue étrangère et titulaire du certificat national d'enseignante de coréen, délivré par le ministère de l'Éducation de Corée. Je sais donc précisément ce qui pose problème aux apprenants étrangers, et ce qui se dit, ou ne se dit plus, dans la Corée d'aujourd'hui.

Sur ce programme, chaque modèle, chaque phrase et chaque mot de vocabulaire est passé entre mes mains. Le coréen que vous apprenez ici est celui que l'on parle vraiment à Séoul, aujourd'hui.

C'est le moment de vous lancer !

Ce qui vous retient peut-être

Oui. Les phrases que vous apprenez sont correctes et naturelles, puisque ce sont les modèles que les Coréens emploient réellement. Ce que vous n'étudiez pas, ce sont les règles théoriques. Vous parlez d'abord ; la théorie viendra plus tard si vous en avez envie, et elle vous paraîtra alors évidente.

Dans la grande majorité des cas, ce n'est pas l'apprenant qui est en cause, mais la méthode utilisée. Les approches classiques demandent de longs mois d'étude théorique avant les premiers résultats, ce qui épuise la motivation. Avec les modèles de phrases, vous formez de vraies phrases dès la première vidéo, et chaque chapitre élargit immédiatement ce que vous savez dire.

Oui. Le programme commence avec les modèles les plus simples du coréen et progresse pas à pas. Seule la lecture du hangeul est nécessaire pour démarrer, et si vous ne la connaissez pas encore, notre programme Hangeul en 14 jours vous y prépare idéalement.

Une vidéo courte, le vocabulaire du chapitre et une dictée suffisent pour avancer chaque jour. Le programme est accessible à vie, depuis tous vos appareils, et s'adapte à votre rythme.

KajaSchool vous accompagne vers une maîtrise complète de la langue. Le coréen sans grammaire se concentre sur un objectif unique : que les structures essentielles du coréen parlé sortent naturellement, sans réfléchir. C'est un entraînement complémentaire, particulièrement utile si vous sentez que votre oral est en retard sur vos connaissances.

L'offre de lancement

Couverture du livre Le coréen sans grammaire Couverture du recueil de phrases Le coréen sans grammaire

Le programme complet Le coréen sans grammaire comprend :

  • les 41 vidéos de cours ;
  • plus de 50 modèles de phrases, avec le vocabulaire de chaque chapitre et ses quiz ;
  • près de 3 000 phrases, toutes en audio ;
  • les dictées de chaque chapitre, avec correction immédiate ;
  • le livre complet et le recueil de toutes les phrases, avec leur traduction ;
  • un accès à vie, depuis tous vos appareils.
199 €

Le programme est proposé à 199 €.

Je souhaite rejoindre le programme