utilisation de 안 et les verbes composés

› Revenir à la liste des discussions
Delphine
il y a 1 mois
dans le cours sur la négation, tu fais allusion aux verbes en -나다 et 내다 qui s'utilisent avec la particule de sujet 이 가.
peux-tu me donner quelques verbes usuels qui vont dans ce sens ?
être en colère, venir à l'esprit... comme dans le cours et quoi d'autre ?
고마워요 .
KajaCorée
il y a 1 mois
Bonjour Delphine, il y aura un chapitre sur ces verbes dans le niveau 4, mais en attendant quelques exemples :
- 끝내다 / 끝(을) 내다 (= finir) → 끝나다 / 끝(이) 나다 (= être fini)
- 화내다 / 화(를) 내다 (= s’énerver, se fâcher) → 화나다 / 화(가) 나다 (= être énervé)
- 고장(을) 내다 (= mettre en panne) → 고장나다 / 고장(이) 나다 (= être en panne)
- 소리(를) 내다 (= causer du bruit) → 소리(가) 나다 (= un bruit survient)
- 사고(를) 내다 (= causer un accident) → 사고(가) 나다 (= un accident se produit)
- 땀(을) 내다 (= se faire transpirer) → 땀(이) 나다 (= transpirer)
- 연기(를) 내다 (= faire de la fumée) → 연기(가) 나다 (= fumer)

(d'ailleurs au passage il y avait une petite coquille dans le texte, les verbes en 나다 utilisent la particule de sujet alors que les verbes en 내다 utilisent la particule d'objet)
Delphine
il y a 1 mois
Merci, Kevin. J'attaque le niveau 2,alors je vais me servir de ces exemples pour travailler la négation sous cette forme.
Poster un commentaire