Cours de coréenNiveau 2 - Coréen pour les débutants ᚛ Exceptions de conjugaison (Partie 1)

Exceptions de conjugaison (Partie 1)

Comme pour toutes les langues, le coréen n’échappe pas à la règle, il existe bon nombre d’exceptions de conjugaison. Pour commencer, nous allons en voir quelques unes afin de pouvoir se débrouiller dans la conjugaison du présent avec certains verbes communs.

N'hésitez pas à consulter de nouveau le cours sur la conjugaison du présent en coréen avant de commencer celui-ci.

Rappel rapide

Radical finissant enㅏ / ㅗ

Radical + 아(요)

Les autres radicaux

Radical + 어(요)

Les verbes en -ㅏ다 (-ada)

Verbes comme 가다, 자다

Règle : on omet le 아.

가다 → 가 (ga) (au lieu de 가아)
자다 → 자 (ja) (au lieu de 자아)

Les verbes en -ㅐ다 (-aeda)

Verbes comme 내다

Règle : on omet le 어.

내다 → 내 (nae) (au lieu de 내어)
지내다 → 지내 (jinae) (au lieu de 지내어)

Les verbes en -ㅗ다 (-oda)

Verbes comme 보다, 오다

Règle : on combine ㅗ et 아  en ㅘ.

보다 → 봐 (bwa) (au lieu de 보아)
오다 → 와 (wa) (au lieu de 오아)

Les verbes en -ㅜ다 (-ouda)

Verbes comme 주다, 배우다

Règle : on combine ㅜ et 어 en 워.

주다 → 줘 (jwo) (au lieu de 주어)
배우다 → 배워 (baewo) (au lieu de 배우어)

Les verbes en -ㅣ다 (-ida)

Verbes comme 마시다, 기다리다

Règle : on combine ㅣ et 어 en ㅕ.

마시다 → 마셔 (mashyeo) (au lieu de 마시어)
기다리다 → 기다려 (gidaryeo) (au lieu de 기다리어)




Si cet article vous a plu et que vous souhaitez soutenir le projet KajaCorée pour obtenir encore plus de contenu en rapport avec la langue coréenne et la Corée, je vous invite à aller visiter ma page Tipeee :)

Tip !